mar 252013
 

« Pom pom pom pom… Les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon coeur d’une langueur monotone… Pom pom pom pom… »

C’est le code secret, c’est aujourd’hui le grand jour, le jour du débarquement au Chili et celui qui restera sans doute dans notre vie: le jour le plus long…  Continue reading »

 Publié par à 3 h 32 min

22-3 Pause à Auckland…

 Nouvelle-Zelande  Commentaires fermés
mar 232013
 

Comme les plus belles villes que nous avons visitées: Hong Kong, Sydney, Melbourne, Wellington,  Auckland est également située dans un site exceptionnel en bord de mer. Une cinquantaine de volcans sont sortis de mer pour former ici un isthme entre la Mer de Tasman et l’Ocean Pacifique. On dit d´Auckland qu’elle est : »The city of sails » (la ville des voiles) et on comprend pourquoi lorsqu’on découvre le nombre inouï de ports de plaisance que comptent les baies de la ville. voici donc une ville agréable, ensoleillée en cette fin d’été, cool et relax; un endroit idéal pour se poser quelques jours. Continue reading »

 Publié par à 1 h 01 min
mar 212013
 

Selon la légende, c’est la femme du grand navigateur Kupe qui se serait écriée, alors qu’ils approchaient des côtes de cette île encore inconnue: « He ao, he ao tea, he ao tea roa! » (un nuage, un nuage blanc, un long nuage blanc!). C’est le nom qui fut donné à cette terre sur laquelle ils débarquèrent et s’installèrent: la terre du long nuage blanc…  Continue reading »

 Publié par à 23 h 34 min
mar 182013
 

Le tableau dépeint hier de notre visite au village Tamaki était il est vrai un peu trop négatif mais à peine exagéré. Quoi qu’il en soit, nous en voulons encore. Nous voulons en savoir plus sur le peuple maori mais aussi sur l’activité géothermique et observer des geysers. Continue reading »

 Publié par à 9 h 37 min
mar 172013
 

La plus grosse partie de la journée est consacrée aux occupations quotidiennes de courses, ménage et école. Comme prévu, nous prenons plus « le temps » dans l’île nord. Mais à 16h, un chauffeur vient nous chercher pour aller au spectacle… Nous avons en effet réservé une visite d’un village maori avec show et repas typique. Continue reading »

 Publié par à 2 h 46 min
mar 172013
 

Nous nous dépêchons de nous lever ce matin car nous sommes tous impatients de goûter la « confiture de cygne noir » et de plus les hommes ont rendez-vous chez le coiffeur. Et bien sur une tartine, la confiture est absolument délicieuse! Cela dit, son goût ressemble vraiment beaucoup à celui des blackberries: ces petites baies noires délicieuses que l’on trouve dans la nature et qu’un chasseur ou un pêcheur aime ramasser pour agrémenter en gelée la préparation culinaire de son butin… Mais nous n’oserions bien entendu pas remettre en question la traduction de Sophie; si le Monsieur a dit hier, dans son accent neoZ assez marqué, que c’était de la « confiture de cygne noir », c’est que c’est bel et bien de la « confiture de cygne noir », même si elle a un goût qui ressemblerait éventuellement à celui des blackberries!!! Continue reading »

 Publié par à 2 h 14 min

11-3 Taupo…

 Nouvelle-Zelande  Commentaires fermés
mar 172013
 

Très fraîche la nuit au bord du lac Taupo! Dans le genre de rester le plus longtemps possible à se retenir avant de se résoudre à quitter la couette pour un petit besoin urgent… La vue sur le lac par les hublots au petit matin est absolument magnifique… Continue reading »

 Publié par à 0 h 20 min